sexta-feira, 30 de dezembro de 2011

New Tangle ATORM

My new Tangle Pattern - ATORM
Playing with variations
BIG CLOSE UP! I love the 3D effect!

New ebook!

I have just released an ebook version of The Great Mosaic of Tangle Patterns! It features 275 tangle patterns and can be uploaded to smartphones and tablets! (.pdf file)
Click here to learn more!

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

The Great Mosaic is Back! / O grande Mosaico está de Volta!

Hello folks! After a very long time away from the blog for personal problems, I´m back to announce that I´ve created a new home for The Great Mosaic of Tangle Patterns. You can find it now at www.doodles.com.br
There you can find too all the information about the Pocket Booklet and how to buy it. Now the Booklet brings 252 Tangle Patterns! For those who already bought the Booklet: There´s a new release (Page 5) available to download. Please contact me at mafe@doodles.com.br and I will give you the link, okay?

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Storing my tiles / Guardando meus Tiles

Resolvi confeccionar um album para guardar os meus Tiles de Zentangle. Fiz as páginas internas com papel color plus preto 180g, costura Coptic e capa dura forada com papel especial para encadernação que imita couro. Dentro, prendi os quadradinhos de papel com cantoneiras de fotos. Achei que ficou ótimo!


I decided to create a album to keep my ZT tiles. I used black color plus 180g paper, Coptic stitch and covered a thick cardstock with a  fake leather special papel for bookbinding. To hold the tiles I used photo corners. I think it is great!




Challenge #28



My tile for this week´s challenge! TRIPOLI is addictive!
Meu tile para o desafio desta semana! TRIPOLI é viciante!

domingo, 26 de junho de 2011

New drawings / Novos desenhos

Long time away from here!Some personal problems to be solved..
I hope I can return to my tangling soon, as well as update the Mosaic with a lot of new tangles that were released these past weeks. I´ll let you with my last drawings that I made to frame and hand in my place.  The large one ( the wave) will be a three part piece, so it is still a work in progress (WIP).


Muito tempo longe do blog! Problemas pessoais sendo resolvidos...]Espero poder retornar a minha atividade no zentangle logo, assim como poder atualizar o mosaico com muitos novos padrões que foram lançados nas ultimas semanas. Deixo vcs com fotos dos meus ultimos trabalhos que fiz com a intenção de emoldurar e pensurar na minha casa. O trabalho maior, a onda, será um quadro de 3 peças, ainda está sendo feito.




segunda-feira, 30 de maio de 2011

Lacework / Renda

 Detail / Detalhe
Having fun with white pen! / Me divertindo com caneta branca!

Challenge 24

At first I misunderstood the challenge  (My string wasn´t stripes, but straight lines). When I figured it out I tryed to adjust... these are before and after pictures of my tile. =)

quinta-feira, 26 de maio de 2011

Mosaic Updated / Mosaico atualizado

20 more tangle patterns added to the Mosaic today!
20 novos padrões adicionados ao Mosaico hoje!

Challenge 23#

Little time to tangle these days... At least I tryed Laura´s challenge this week!
Pouco tempo para tangle esses dias, pelo menos tentei fazer o desafio da Laura, essa semana.

sexta-feira, 20 de maio de 2011

Pocket Booklet Update! / Atualização do Livreto!

Hey guys!
I´m more than one week off from here! (sick nanny + a little baby = no time for net!!!)
But I keep working in the booklet here... I´ve just released the first update page with more 54 tangle patterns to try! If you bought the full version of the booklet you already received the PDF file by email (please look at your spam folder if you can´t find my email, I´m sure I´ve sent it to every booklet buyer!). If you have any trouble finding this email, write me and ask for the file again, okay? (mafe.mavromati@gmail.com)
All you have to do is to print, cut the stripes and glue them at the last page of your booklet! Now you have 216 tangles to play with! Happy tangling!!!
If you want to buy the full version of the booklet, please click here

Oi Pessoal!
Mais de uma semana sem pisar por aqui! (babá doente + bebê pequeno = sem tempo para a net!!)
Mas eu continuo aqui trabalhando no livreto! Acabei de lançar a primeira página de atualização com mais 54 padrões para testar!. Se você comprou a versão completa do livreto, você deve já ter recebido o arquivo PDF por email (por favor, chequem a sua pasta de spam se você não encontrar o meu email, tenho certeza que enviei já para todos os compradores.) Se você tiver algum problema em achar o arquivo basta me escrever que te envio novamente (mafe.mavromati@gmail.com).
Tudo que você precisa fazer é imprimir, cortar e colar as tiras na última página do seu livreto. Agora jã são 216 padrões para você brincar!
Se vc quiser comprar a versão completa do livreto, visite o site da Doodles.

segunda-feira, 9 de maio de 2011

Weekly Challenge #21

Just loved the new official ZT tangle OOF!
Simplesmente amei o novo padrão oficial de ZT, OOF!

LIS

Passo a passo para desenhar LIS, meu novo padrão.
How to draw LIS, my new tangle pattern.

BORB

Passo a passo para desenhar BORB, meu novo padrão.
How to draw BORB, my new tangle pattern.

.RAR FILES / Arquivos .RAR

Para aqueles que estão com dificuldades em abrir o arquivo .RAR da versão demo do livreto eu disponibilizei os links diretos de cada página já em .PDF na páginas de download.
For those who are having trouble trying to open .RAR file (Demo Version of the Booklet): Now you can download the cover and page as pdf files (descompressed files) on the Download page.

domingo, 8 de maio de 2011

Mosaic Updated / Mosaico atualizado

25 more tangle patterns added to the Mosaic today!
25 novos padrões adicionados ao Mosaico hoje!

quarta-feira, 4 de maio de 2011

Pocket Booklet - Demo and Full Version / Versões do Livreto

Depois de alguns dias de pesquisa sobre direitos autorais no Zentangle, recebi hoje a resposta definitiva sobre a minha pergunta: Posso ou não posso vender o livreto? Rick e Maria, fundadores do Zentangle me responderam e autorizaram a comercialização do livreto de bolso, mesmo porque já estou confirmada como futura CZT!
Então é o seguinte: Coloquei a disposição duas versões. Uma Demo - Que contém 54 padrões e é gratuita para baixar e outra Completa que contém  mais de 200 padrões e que pode ser baixada e montada por você. O custo do livreto é de US$12.00 (dolares). A boa notícia é que quem comprar a versão completa terá direito a baixar gratuitamente as páginas subsequentes que serão lançadas em breve com mais padrões. Estas informações estão na página sobre o livreto aqui. Lá está também o botão para efetuar a compra. O pagamento pode ser feito com cartão de crédito através do Paypal.
AH!

After some days researching about copyright issues in Zentangle, today I got the final answer about my doubt (Can I sell the Booklet?). Rick and Maria answered my email giving me the authorization do sell it, even because I´m already registered to October Seminar (It´s all SET!, YAY!) and I´ll be a CZT soon!
So, let me explain the things: Now there are two versions of the Booklet: 1) The Demo Version, that you can download for free and get 54 patters; 2)The Full Version - That you can download too and assemble yourself following the instructions. The Cost fot the Booklet is US$12.00. The good news is that if you buy the full version you can download the future update pages for free and add them to your collection.This info can be found at the Booklet´s page. There you can find the BUY button too. I accept Paypal . After the buy you will receive an email with the files and more info about your purchase.


Any doubts? Email me (mafe.mavromati@gmail.com)

Mosaic Updated / Mosaico atualizado

14 novos padrões adicionados ao Mosaico!
Mosaico updated with more 14 patterns!

Rainy Dream

Rainy dream (falta colorir / to be colored)

Testando / Testing!

Comparano linhas e lápis / Comparing lines and pencils.

Estudo para testar o efeito de cada numero de caneta Micron que mais uso. (0.8 / 0.5 / 0.1 / 0.005).
Abaixo testei o tom e textura dos lápis 6B / 4B / 2B / B.
Os meus preferidos são:
- 0.5 para a maior parte dos padrões.
- 0.1 para detalhes menores.
- 0.8 para preencher áreas grandes.
- Lápis 6B para o sombreado.

Testing the Different Micron Pen numbers. (0.8 / 0.5 / 0.1 / 0.005) as well as pencil´s 6B / 4B / 2B / B textures and tones.
My favorites are:
- 0.5 for making the majority of tangles.
- 0.1 for smaller details.
- 0.8 for blacking large areas .
- 6B pencil for shading.

Meu novo melhor amigo! / My new Best Friend!


Ontem comprei finalmente um esfuminho para ajudar no sombreado. Sempre achei que daria o mesmo efeito que o dedo, mas não é que o bicho faz a maior diferença? ADOREI! Comprei o numero 2 para testar, agora que sei que vale a pena irei comprar o numero 1 para usar em detalhes menores. Dedos sujos nunca mais!!!

Yesterday I finally bought a Esfuminho (I don´t know how it is called in english, please if someone know, just write in the comments =D). It´s a drawing tool for shading. (the one besides the pencil at the pictures above).  I always thought that it was useless comparing to my fingers.. But I was totally wrong! It makes a BIG difference! I bought the n.2, now I´m thinking of buying the n.1 too for smaller details. Dirty fingers never more!!!

Brincando com Azul / Playing with Blue

Linhas feitas com canetas Stabilo e sombreado com lápis aquarelável.
Lines made with Stabilo Pens and shading with watercolor pencil.

terça-feira, 3 de maio de 2011

CZT Training in October!!! / Certificação em outubro!

It´s Official now!!! I´m registered for the CZT Seminar in October!!!
I´m very excited and hoping to know some of you there! Anyone already registered?
For now I think I´ll be the first one from South America to be a CZT, isn´t it exciting?

Agora é oficial!
Estou matriculada no curso de certificação CZT de outubro!
Estou empolgadíssima e na esperança de conhecer e encontrar alguns amigos por lá! Alguém aí já se registrou também? Até agora acho que serei a primeira pessoa da américa do Sul a se formar CZT (Certified Zentangle Teacher - Professora Certificada de Zentangle)! Estou ansiosa por outubro!

domingo, 1 de maio de 2011

Livreto disponível! / Booklet files are available!

Como prometido, disponibilizei o arquivo para a confecção do livreto assim como um passo a passo com as instruções. Para baixar clique no link Livreto de Bolso no menu acima. Espero que gostem!!!! Por favor me avisem caso tenham problemas com o download.

The Booklet files and the tutorial are ready and available as promissed! You can get it here (I added a Booklet link in the menu above). I hope you like it!
Please let me know if you could do the download easily.

sexta-feira, 29 de abril de 2011

Some info about the Booklet!

Hi guys, I´m so excited with all the emails and comments I received about the booklet!
So I decided to share with you all the files to download and a video with the tutorial. I´m working on it right now and I think it will be available soon.

Some people asked if I could sell some copies of the booklet and I was wondering if I could and should do that... Since all the drawings were done by me, I thought that wouldn´t have any copyright problem (Please correct me if I am wrong), but as all the little squares has the name of the tangle, and those names were given by each autor, I think it could bring me some trouble or disagreements and I REALLY DON´T WANT TO MAKING ENEMIES HERE!!! So I decided to share my work with you for free, and even though I had a LOT of work drawing and creating the booklet I think I´ll gain more friends doing that, and friends are MUCH BETTER than Money! To fix this FRIENDxMONEY possible problem I decided to create a Donation Button. So feel free to add some funds to my project if you like and use the Mosaic and the Booklet. I would appreciate a LOT your support and for sure it will help me with my work of colleting this pretty little squares.

As soon as I can I will post the tutorial video and the download links for the pages, okay?

PS: OHHH, and another way to help me is posting about the booklet in your blogs!!! =D

quinta-feira, 28 de abril de 2011

The Pocket Booklet! / Livreto de bolso

Today I decided to transform The Great Mosaic of Tangle Patterns into something more portable, so I can have it always around even thought I´m away from my computer. I created this little booklet with all the 162 tangles that are in this moment in the Mosaic. My idea is to add more and more pages as I learn and draw more tangle patterns. I have just to attach the extra pages in the last page and keep doing this as my collection grows. I feel like a child collecting stamps!!!
As you can see in the video below the booklet can be opened in a long string so I can take a look at all tangles in the same time and compare them. I´m so excited with the result that I decide to share it here.


What do you think about it?
 Do you have other cool ideal to bring your tangles with you?

quarta-feira, 27 de abril de 2011

SPINROSE

Passo a passo para desenhar SPINROSE, meu novo padrão.
How to draw SPINROSE, my new tangle pattern.


PS: OOOOPS!!!While working in the mosaic I found this very similar tangle pattern posted by JO IN NZ some time ago. I think one difference is that SPINROSE is made with just one single line (without taking the pen of the paper). One more reason to keep working on the mosaic. Now is easy to know if someone already posted something similar before. Sorry JO! =D

ROSEIRA

Passo a passo para desenhar ROSEIRA, meu novo padrão.
How to draw ROSEIRA, my new tangle pattern.


Mosaic Updated / Mosaico atualizado

More tangles in the MOSAIC today! Now there are 161 tangle patterns!
Mais padrões no MOSAICO hoje. Agora nós temos 161 padrões!

terça-feira, 26 de abril de 2011

Enquanto isso... / Meanwhile...






Eis o resultado de passar 12 dias no hospital com a minha bebê. 
Pelo menos tive tempo de sobra para desenhar e colorir enquanto ela dormia!
That´s the result of being at the hospital for 12 days with my baby. 
At least I had time to tangle and color a lot when she was sleeping!

Mosaic Updated / Mosaico atualizado

Mosaico atualizado! Agora são 137 padrões!
Mosaic updated! Now there are 137 tangle patterns!

Inspiração / Inspiration

Mostro aqui novas aquisições que com certeza irão me inspirar por muito tempo.
Here are some books that I love and will be source of inspiration for a long time, for sure!





O primeiro livro, DACORMAGENTA de RÊ FERNANDES (Editora Synergia) é sobre teoria da cor, assunto que quero estudar há muito tempo e aos poucos de forma autodidata irei dominando. Bem simples de ler, traz muita informação legal e já me incentivou a comprar outros mais aprofundados sobre o assunto.

O segundo A GRAMÁTICA DO ORNAMENTO é um livro secular publicado pela primeira vez no ano de 1856 por OWEN JONES. Esta edição publicada pela editora Senac além de atualizada (óbvio, rs!) tem a vantagem de ter sido feita num tamanho pequeno, bem portátil! As fotos mostram detalhes do livro que tem tanta coisa que até cansa!

Criei uma página aí em cima com as dicas de livros.
Assim que aumentar a minha biblioteca irei postando as novidades!

These are some books that a recently buy here in Brazil. The first one is about Color Theory and the second one has a huge index of patterns first published in 1856 by Owen Jones. It can be found in many languages, I think. You can find a little bit about the books I recommend here.

De volta! / I´m Back! AGAIN!

Estou de volta após 12 longos dias com minha bebê no hospital! Dias de sufoco estes, viu? Por isso não consegui vir aqui e postar como queria, mas pelo menos tive tempo para desenhar um monte de padrões para o Mosaico além de conseguir fazer uns Zentangles enquanto a pequena dormia.
Aos poucos essa semana irei atualizando com novos posts!

I´m back after spendind 12 long days in the hospital with my baby! Though days! That´s why I didn´t came here with new posts. At least I had time to draw a lot of nem tangle patterns for the mosaic and did some Zentangles too. In the new days I will update de blog with new stuff! Come back later!!!

sexta-feira, 8 de abril de 2011

Weekly Challenge #16: MOOKA!

Using Kraft Paper / Usando Papel Kraft

Sempre amei usar papel Kraft nos meus projetos.
Acho que dá um efeito legal, principalmente se fizermos detalhes em branco.
Usei canetas em gel para isso. Gostou?

I´m always using Kraft paper in my projects.
 I think it gives a cool effect, particularly if you use white details.
 I used white jellyroll pens for this one. Did you like it?

Angel in colors! / Anjo em cores!


Colorido com canetas Stabilo.
Colored with Stabilo Pens.

quinta-feira, 7 de abril de 2011

Mosaic Updated / Mosaico atualizado

Como prometido, adicionei 30 novos padrões ao mosaico hoje! Agora são 118 imagens!
As I promised, the mosaic was updated with 30 more tiles! Now we have 118 images!

terça-feira, 5 de abril de 2011

De volta! / I´m Back!

Após uma semaninha fora para organizar a festinha da filhota, estou de volta!
Hoje vou postar uma ZIA que fiz antes na semana passada e que me aguarda para ser colorida!

After one week off (I was organizing my baby´s birthday party) I´m back with this new ZIA - who waits to be colored soon!


segunda-feira, 28 de março de 2011

Semana fora! / Week off!

Esta semana o blog ficará meio paradinho pois estarei as voltas com os preparativos da festinha de 1 ano da minha bebê. Craft maníaca que sou assumi toda a decoração da festa e a parte os doces... MUITO TRABALHO! Volto a postar na semana que vem, inclusive com uma grande atualização do mosaico! :)

I´ll be away  from the blog this week because of my baby´s first birthday party. As a craft maniac I am creating all the party decor , as well as the candy table... LOT OF WORK! I´ll be back next week with new posts and a big Mosaic update! See you soon!

quarta-feira, 23 de março de 2011

TESS FLOWER

Passo a passo para desenhar TESS FLOWER, meu novo padrão!
Step-by-step to draw TESS FLOWER, my new tangle!

Linhas brancas / White lines

Ainda brincando com cores!
Desta vez, usei canetinhas de gel para fazer detalhes em branco e prata.
Gostei do resultado!

Still playing with colors! This time I used jellyroll pens to do the white and silver details.
Like it!

Weekly Challenge #14

Minha versão apenas com linhas retas para o desafio desta semana.